2 Timothy 4:9 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তুমি শীঘ্র আমার কাছে আসতে চেষ্টা কর;

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তুমি অবিলম্বে আমার কাছে আসার জন্য যথাসাধ্য চেষ্টা করো,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তুমি শীঘ্র আমার কাছে আসিতে যত্ন কর;

Bengali (World Bible Translation Center) (WBTC) 2001

[This verse may not be a part of this translation]

Bengali 2017 (বাঙালি বাইবেল)

তুমি শীঘ্র আমার কাছে আসতে চেষ্টা কর;

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তুমি শীঘ্র আমার কাছে আসিতে যত্ন কর;

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তুমি খুব চেষ্টা কর যাতে আমার কাছে শীঘ্র আসতে পার,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তুমি খুব চেষ্টা কর যাতে আমার কাছে শীঘ্র আসতে পার,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তুমি যত তাড়াতাড়ি পার আমার কাছে আসতে চেষ্টা কর।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তুমি যত শিগ্গির পার আমার কাছে চলে এস,

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তুমি শীঘ্র আমার কাছে আসতে চেষ্টা কর;