Acts 11:25 — Compare Translations
11 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
পরে তিনি শৌলের খোঁজ করতে তার্ষ নগরে গমন করলেন এবং তাঁকে পেয়ে এণ্টিয়কে আনলেন।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
এরপরে বার্ণবা শৌলের সন্ধানে তার্ষ নগরে গেলেন।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
পরে তিনি শৌলের অন্বেষণ করিতে তার্ষে গমন করিলেন, এবং তাঁহাকে পাইয়া আন্তিয়খিয়াতে আনিলেন।
Bengali (World Bible Translation Center) (WBTC) 2001
বার্ণবা শৌলের খোঁজে তার্ষে গেলেন৷
Bengali 2017 (বাঙালি বাইবেল)
পরে তিনি শৌলের খোঁজে তার্ষে গেলেন, এবং তাঁকে পেয়ে আন্তিয়খিয়াতে আনলেন।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
পরে তিনি শৌলের অন্বেষণ করিতে তার্ষে গমন করিলেন, এবং তাঁহাকে পাইয়া আন্তিয়খিয়াতে আনিলেন।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
এর পরে বার্ণবা শৌলের খোঁজে তার্ষ শহরে গেলেন,
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
এর পরে বার্নাবাস শৌলের খোঁজে তার্ষ শহরে গেলেন,
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
বারনাবাস এরপর শৌলের খোঁজে গেলেন তার্ষ নগরে।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
বার্ণবা শৌলের খোঁজে তার্ষে গেলেন৷
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
পরে তিনি শৌলের খোঁজে তার্ষে গেলেন।