Acts 27:37 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সেই জাহাজে আমরা সবসুদ্ধ দুই শত ছিয়াত্তর জন ছিলাম।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

জাহাজে আমরা সর্বমোট দুশো ছিয়াত্তর জন ছিলাম।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

সেই জাহাজে আমরা সর্ব্বশুদ্ধ দুই শত ছেয়াত্তর প্রাণী ছিলাম।

Bengali (World Bible Translation Center) (WBTC) 2001

আমরা মোট দুশ ছিয়াত্তর জন লোক জাহাজে ছিলাম৷

Bengali 2017 (বাঙালি বাইবেল)

সেই জাহাজে আমরা সবশুদ্ধ দুশো ছিয়াত্তর লোক ছিলাম l

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

সেই জাহাজে আমরা সর্বসুদ্ধ দুই শত ছেয়াত্তর প্রাণী ছিলাম।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আমরা জাহাজে মোট দু’শো ছিয়াত্তরজন ছিলাম।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আমরা জাহাজে মোট দু’শো ছিয়াত্তরজন ছিলাম।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

জাহাজে আমরা সর্বমোট দুশো ছিয়াত্তর জন ছিলাম।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

(আমরা মোট 276 লোক জাহাজে ছিলাম৷)

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সেই জাহাজে আমরা সবশুদ্ধ দুশো ছিয়াত্তর লোক ছিলাম।