Deuteronomy 14:18 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
ক্ষুদ্র পানি-ভেলা, শকুনী ও মাছরাঙ্গা এবং সারস ও নিজ নিজ জাত অনুসারে বক, টিট্রিভ ও বাদুড়।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
সারস, যে কোনো ধরনের কাক, ঝুঁটিওয়ালা পাখি ও বাদুড়।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
এবং সারস ও আপন আপন জাতি অনুসারে বক, টিট্টিভ ও বাদুড়।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
ক্ষুদ্র পানি-ভেলা, শকুনী ও মাছরাঙ্গা, এবং সারস ও আপন আপন জাতি অনুসারে বক, টিট্রিভ ও বাদুড়।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
সারস, সবজাতের বক, তিতির ও বাদুড়—এইগুলির মাংস তোমরা খাবে না।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
সারস, সারস জাতীয় অন্যান্য যে কোনোও পাখী, ঝুঁটিওয়ালা পাখী অথবা বাদুড়|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
এবং সারস ও নিজেদের জাতি অনুসারে বক, ঝুঁটিওয়ালা পাখি বিশেষ ও বাদুড়।