Deuteronomy 18:17 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তখন মাবুদ আমাকে বললেন, ওরা ভালই বলেছে।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সদাপ্রভু আমাকে বলেছিলেন, “তারা ঠিকই বলেছে।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তখন সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, উহারা ভালই বলিয়াছে।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তখন সদাপ্রভু আমাকে কহিলেন, উহারা ভালই বলিয়াছে।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

“সদাপ্রভু আমাকে বলেছিলেন, ‘তারা ভালই বলেছে।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

“মাবুদ আমাকে বলেছিলেন, ‘তারা ভালই বলেছে।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তখন প্রভু পরমেশ্বর আমাকে বললেন, ‘এরা ঠিক কথাই বলেছে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

“প্রভু আমাকে বলেছিলেন, ‘তারা যা বলেছে তা যথার্থ|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তখন সদাপ্রভু আমাকে বললেন, “ওরা ভালই বলেছে।