Deuteronomy 2:18 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
আজ তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর্‌ পার হচ্ছো;
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
“আজ তোমরা মোয়াবের এলাকা আর্ পার হয়ে যাবে।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
অদ্য তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর পার হইতেছ;
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
অদ্য তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর্‌ পার হইতেছ;
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
আজ তোমরা মোয়াব দেশের সীমান্ত আর্‌ অতিক্রম করবে।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
আজ তোমরা অবশ্যই আর্-এ সীমান্ত পার করবে এবং মোয়াবে প্রবেশ করবে|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
“আজ তুমি মোয়াবের সীমা অর্থাৎ আর পার হবে;