Deuteronomy 22:10 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

বলদ ও গাধা একত্র জুড়ে চাষ করবে না।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তোমরা বলদ আর গাধা একসঙ্গে জুড়ে চাষ করবে না।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

বলদে ও গর্দ্দভে একত্র যুড়িয়া চাস করিবে না।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

বলদে ও গর্দভে একত্র জুড়িয়া চাষ করিবে না।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

“তোমরা বলদ আর গাধা একসংগে জুড়ে চাষ করবে না।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

“তোমরা বলদ আর গাধা একসংগে জুড়ে চাষ করবে না।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তোমরা গাধা ও বলদ এক সঙ্গে লাঙ্গলে জুড়ে চাষ করবে না।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

“তোমরা একই সঙ্গে একটি গরু এবং একটি গাধার সাহায্যে চাষ করবে না|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

বলদে ও গাধায় এক সঙ্গে জুড়ে চাষ করবে না।