Deuteronomy 22:11 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
লোম ও মসীনা-মিশানো সুতায় তৈরি কাপড় পরো না।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
তোমরা পশম আর মসিনা সুতো মিশিয়ে বোনা কাপড় পরবে না।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
লোম ও মসীনা-মিশ্রিত সূত্রনির্ম্মিত বস্ত্র পরিধান করিও না।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
লোম ও মসীনা-মিশ্রিত সূত্রনির্মিত বস্ত্র পরিধান করিও না।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
“তোমরা পশম আর মসীনা সুতা মিশিয়ে বোনা কাপড় পরবে না।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
“তোমরা পশম আর মসীনা সুতা মিশিয়ে বোনা কাপড় পরবে না।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
তোমরা পশম ও রেশমী সুতোয় একসঙ্গে বোনা জামাকাপড় পরবে না।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
“পশম এবং মসীনার সাহায্যে বোনা কাপড় তোমরা কখনই পরবে না|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
লোম ও মসীনা মেশানো সুতোর তৈরী পোশাক পর না।