Deuteronomy 5:13 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

ছয় দিন পরিশ্রম করো, তোমার সমস্ত কাজ করো;

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

ছয় দিন তুমি পরিশ্রম করবে ও তোমার সব কাজকর্ম করবে,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

ছয় দিন শ্রম করিও, আপনার সমস্ত কার্য্য করিও;

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

ছয় দিন শ্রম করিও, আপনার সমস্ত কার্য করিও;

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

সপ্তাহের ছয় দিন তোমরা পরিশ্রম করবে এবং তোমাদের সমস্ত কাজ করবে,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

সপ্তার ছয় দিন তোমরা পরিশ্রম করবে এবং তোমাদের সমস্ত কাজ করবে,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তুমি ছয়দিন শ্রম করবে, নিজের সমস্ত কাজ করবে,

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

কর্মস্থানে তোমরা সপ্তাহে ছয়দিন কাজ করবে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

কারণ ছয় দিন পরিশ্রম কোরো এবং নিজের সব কাজ কোরো;