Ecclesiastes 11:7 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সত্যিই, আলো সুন্দর এবং চোখের পক্ষে সূর্যদর্শন ভাল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আলো মিষ্ট, আর সূর্য দেখলে চোখ সন্তুষ্ট হয়।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

সত্যই, আলো মিষ্ট, এবং চক্ষুর পক্ষে সূর্য্যদর্শন ভাল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

সত্যই, আলো মিষ্ট, এবং চক্ষুর পক্ষে সূর্যদর্শন ভাল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আলো সুন্দর, আর সূর্য দেখতে পাওয়া ভাল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আলো সুন্দর, আর সূর্য দেখতে পাওয়া ভাল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

বেঁচে থেকে জীবন উপভোগের মধ্যেই মানুষের আনন্দ, অতএব যতদিন বাঁচবে কৃতজ্ঞতায় আনন্দে ভরে থেক।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আলো সুন্দর| সূর্যের আলো দেখাও ভাল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সত্যি আলো মিষ্টি এবং এটা একটা সুখকর বিষয় চোখের জন্য সূর্য্য দেখা।