Ecclesiastes 7:5 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

হীনবুদ্ধিদের গান শোনার চেয়ে জ্ঞানবানের ভর্ৎসনা শোনা ভাল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

বোকাদের গান শোনার চেয়ে জ্ঞানী লোকের বকুনি শোনা ভালো।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

হীনবুদ্ধিদের গীত শ্রবণ অপেক্ষা জ্ঞানবানের ভর্ৎসনা শ্রবণ ভাল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

হীনবুদ্ধিদের গীত শ্রবণ অপেক্ষা জ্ঞানবানের ভর্ৎসনা শ্রবণ ভাল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

বোকাদের গান শোনার চেয়ে জ্ঞানী লোকের বকুনি শোনা ভাল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

বোকাদের গান শোনার চেয়ে জ্ঞানী লোকের বকুনি শোনা ভাল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

মূর্খের প্রশস্তি শোনার চেয়ে জ্ঞানবানের তিরস্কার সহ্য করা ভাল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

একজন মূর্খের দ্বারা প্রশংসিত হওয়ার চেয়ে জ্ঞানী ব্যক্তির দ্বারা সমালোচিত হওয়াও শ্রেয়|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

মূর্খদের গান শোনার থেকে জ্ঞানী লোকের ধমক শোনা ভাল।