Esther 1:2 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সেই সময়ে বাদশাহ্‌ জারেক্স শূশন রাজধানীতে রাজ-সিংহাসনে উপবিষ্ট হলেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সেই সময় অহশ্বেরশ রাজা শূশন দুর্গে তাঁর সিংহাসনে বসে শাসন করতেন,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তৎকালে অহশ্বেরশ রাজা শূশন রাজধানীতে

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তৎকালে অহশ্বেরশ রাজা শূশন রাজধানীতে রাজ-সিংহাসনে উপবিষ্ট হইয়া,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তিনি ভারত থেকে সুদান পর্যন্ত একশো সাতাশটি প্রদেশের উপর রাজত্ব করতেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তাঁর রাজধানী শূশনের সিংহাসনে অধিষ্ঠিত হয়ে তিনি সাম্রাজ্য শাসন করতেন|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সেই দিনের অহশ্বেরশ রাজা শূশন রাজধানীতে রাজসিংহাসনে বসেছিলেন৷