Esther 4:10 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তখন ইষ্টের হথককে এই কথা বলে মর্দখয়ের কাছে যেতে হুকুম করলেন,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তখন ইষ্টের মর্দখয়কে এই কথা বলবার জন্য তাকে নির্দেশ দিলেন,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তখন ইষ্টের হথককে এই কথা বলিয়া মর্দখয়ের কাছে যাইতে আজ্ঞা করিলেন,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তখন ইষ্টের হথককে এই কথা বলিয়া মর্দখয়ের কাছে যাইতে আজ্ঞা করিলেন,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তখন ইষ্টের মর্দখয়কে এই কথা বলবার জন্য হথককে নির্দেশ দিলেন,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তখন ইষ্টের মর্দখয়কে এই কথা বলবার জন্য হথককে নির্দেশ দিলেন,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তখন ইষ্টের হথককে আবার মর্দখয়ের কাছে এই কথা বলে পাঠালেনঃ

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

ইষ্টের তখন হথককে বললেন, মর্দখয়কে জানাতে:

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তখন ইষ্টের হথককে এই কথা বলে মর্দখয়ের কাছে যেতে আদেশ দিলেন,