Exodus 13:4 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আবীব মাসের এদিনে তোমরা বের হলে।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আজ, আবীব মাসে, তোমরা বের হয়ে যাচ্ছ।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আবীব মাসের এই দিনে তোমরা বাহির হইলে।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আবীব মাসের এই দিনে তোমরা বাহির হইলে।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আবীব মাসের এই দিনেই তোমরা বের হয়ে এসেছ।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আবীব মাসের এই দিনেই তোমরা বের হয়ে এসেছ।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আবির মাসের এই দিনে তোমাদের যাত্রা সুরু হল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আজ আবীব মাসের (বসন্তকালের) এই দিনে তোমরা মিশর ত্যাগ করেছ|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আবীব মাসের এই দিনের তোমরা বের হলে।