Exodus 25:5 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
ও পরিশোধিত ভেড়ার চামড়া, শুশুকের চামড়া ও শিটীম কাঠ;
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
লাল রং করা মেষের ছাল এবং অন্য এক ধরনের টেকসই চামড়া; বাবলা কাঠ;
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
ও রক্তীকৃত মেষচর্ম্ম, তহশ চর্ম্ম, ও শিটীম কাষ্ঠ;
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
ও পরিশোধিত মেষচর্ম, তহশ চর্ম, ও শিটীম কাষ্ঠ;
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
লাল রং-করা ভেড়ার চামড়া এবং শুশুকের চামড়া; বাবলা কাঠ;
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
লাল রং-করা ভেড়ার চামড়া এবং শুশুকের চামড়া; বাব্‌লা কাঠ;
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
ভেড়ার পাকানো চামড়া, শুশুকের চামড়া, শিটিম কাঠ,
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
মেষের লাল রঙের চামড়া, মসৃণ চামড়া, বাবলা কাঠ,
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
ও রক্তের রঙের ভেড়া র চামড়া, শুশুকের চামড়া ও শিটীম কাঠ;