Exodus 26:23 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর শরীয়ত-তাঁবুর সেই পিছন দিকের দুই কোণের জন্য দু’খানি তক্তা করবে।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

এবং দূরবর্তী প্রান্তে কোণার জন্য দুটি কাঠামো তৈরি কোরো।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর আবাসের সেই পশ্চাদ্ভাগের দুই কোণের জন্য দুইখানি তক্তা করিবে।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর আবাসের সেই পশ্চাৎভাগের দুই কোণের জন্য দুইখানি তক্তা করিবে।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আর পিছন দিকের দুই কোণার জন্যও আরও দু’টা ফ্রেম তৈরী করাবে।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আর পিছন দিকের দুই কোণার জন্যও আরও দু’টা ফ্রেম তৈরী করাবে।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

শিবিরের পিছনে দুই কোণের জন্য দুখানা তক্তা করবে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

পবিত্র তাঁবুর পিছন দিকে দুই কোণের জন্য দুখানি কাঠামো বানাবে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আর তাঁবুর সেই পিছনের অংশের দুটি কোণের জন্য দুটি তক্তা করবে।