Exodus 30:26 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর তা দিয়ে তুমি জমায়েত-তাঁবু, শরীয়ত-সিন্দুক,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

পরে সমাগম তাঁবু, বিধিনিয়মের সিন্দুক,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর তদ্দ্বারা তুমি সমাগম-তাম্বু, সাক্ষ্য-সিন্দুক,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর তদ্দ্বারা তুমি সমাগম-তাম্বু, সাক্ষ্য-সিন্দুক,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

এই অভিষেক-তেল দিয়ে তুমি মিলন-তাম্বু, সাক্ষ্য-সিন্দুক,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এই অভিষেক-তেল দিয়ে তুমি মিলন-তাম্বু, সাক্ষ্য-সিন্দুক,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

এই পবিত্র তেল দিয়ে তুমি সম্মিলন শিবির, চুক্তিসিন্দুক

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সমাগম তাঁবুর ওপর ও সাক্ষ্যসিন্দুকের ওপর ঐ তেল ছিটিয়ে দাও| এর ফলে ঐ জিনিসগুলোর বিশেষত্ব প্রকাশ পাবে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আর তুমি এই তেল দিয়ে সমাগম তাঁবু, সাক্ষ্য সিন্দুক,