Exodus 35:14 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

এবং আলোর জন্য প্রদীপ-আসন ও তার সমস্ত পাত্র, প্রদীপ ও প্রদীপের জন্য তেল,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আলো দেওয়ার জন্য দীপাধার ও সেটির আনুষঙ্গিক উপকরণ, প্রদীপ ও আলোর জন্য তেল;

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

দর্শন-রুটী, এবং দীপ্তির জন্য দীপ-বৃক্ষ ও তাহার পাত্র সকল, প্রদীপ ও দীপার্থ তৈল,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

এবং দীপ্তির জন্য দীপবৃক্ষ ও তাহার পাত্র সকল, প্রদীপ ও দীপার্থ তৈল,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আলোর জন্য বাতিদান ও তার জিনিসপত্র, তার প্রদীপ আর আলো জ্বালাবার তেল;

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আলোর জন্য বাতিদান ও তার জিনিসপত্র, তার বাতি আর আলো জ্বালাবার তেল;

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আলোর জন্য দীপাধার, প্রদীপ ও প্রদীপের তেল,

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

বাতির জন্য বাতিদানসমূহ, তার আনুষঙ্গিক অঙ্গ এবং বাতির জন্য তেল;

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

এবং আলোর জন্য বাতিদানী ও তার পাত্রগুলি, প্রদীপ ও প্রদীপের জন্য তেল