Exodus 6:19 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
মরারির সন্তান মহলি ও মূশি; এরা বংশ-তালিকা অনুসারে লেবির গোষ্ঠী।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
মরারির ছেলেরা: মহলি ও মূশি। তাঁদের নথি অনুসারে এরাই লেবির বিভিন্ন গোষ্ঠী।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
ইহারা বংশাবলি অনুসারে লেবির গোষ্ঠী।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
মরারির সন্তান মহলি ও মূশি; ইহারা বংশাবলি অনুসারে লেবির গোষ্ঠী।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
মরারির সন্তান: মহলি ও মুশি। বংশাবলি অনুসারে এঁরা লেবির গোষ্ঠী।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
মরারির দুই পুত্র হল মহলি ও মুশি| এই প্রত্যেকটি পরিবারের প্রথম পূর্বপুরুষ ছিল ইস্রায়েলের সন্তান লেবি|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
মরারির সন্তান মহলি ও মুশি; এরা বংশ তালিকা অনুসারে লেবির গোষ্ঠী।