Ezekiel 27:20 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

দদান রথে বিছাবার গালিচা সম্বন্ধে তোমার ব্যবসায়ী ছিল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

“ ‘দদান তোমার সঙ্গে ঘোড়ার পিঠের গদির কাপড়ের ব্যবসা করত।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

দদান রথে বিস্তরণীয় দুলিচা সম্বন্ধে তোমার ব্যবসায়ী ছিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

দদান রথে বিস্তরণীয় দুলিচা সম্বন্ধে তোমার ব্যবসায়ী ছিল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

দদান তোমার সংগে ঘোড়ার পিঠের গদির কাপড়ের ব্যবসা করত।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

দদান তোমার সংগে ঘোড়ার পিঠের গদির কাপড়ের ব্যবসা করত।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

দেদান ঘোড়ার জিনের কাপড় দিয়ে কিনে নিয়ে যেত তোমার পণ্য।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

দদানের জন্য ভাল ব্যবসা হত| তারা তোমার সাথে জিনের নীচের কাপড়ের ব্যবসা করত|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

দদান তোমার সঙ্গে ঘোড়ার পিঠের ভালো গদির কাপড়ের ব্যবসা করত।