Ezekiel 43:1 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

পরে তিনি আমাকে পূর্বমুখী দ্বারের কাছে আনলেন;

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তারপর সেই ব্যক্তি আমাকে পূর্বমুখী দ্বারের কাছে আনলেন,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পরে তিনি আমাকে পূর্ব্বাভিমুখ দ্বারের নিকটে আনিলেন;

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পরে তিনি আমাকে পূর্বাভিমুখ দ্বারের নিকটে আনিলেন;

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তারপর তিনি আমাকে পূর্বমুখী ফটকের কাছে আনলেন,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তারপর তিনি আমাকে পূর্বমুখী দরজার কাছে আনলেন,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তিনি এবার আমাকে নিয়ে গেলেন পূর্বমুখী দেউড়িতে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

সেই পুরুষটি আমাকে পূর্বের দিকের প্রবেশ দ্বারের দিকে নিয়ে চলল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

লোকটি আমাকে পূর্ব দিকের খোলা দরজার কাছে নিয়ে গেল।