Ezra 1:10 — Compare Translations

8 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
ত্রিশটি সোনার পানপাত্র, চারশো দশটি রূপার দ্বিতীয় প্রকার পানপাত্র এবং এক হাজার অন্যান্য পাত্র;
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
সোনার গামলা 30 রুপোর বিভিন্ন প্রকারের গামলা 410 অন্যান্য দ্রব্যসামগ্রী 1,000
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
ত্রিশটী স্বর্ণময় পানপাত্র, চারি শত দশটী রৌপ্যময় দ্বিতীয় প্রকার পানপাত্র, এবং এক সহস্র অন্যান্য পাত্র;
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
ত্রিশটি স্বর্ণময় পানপাত্র, চারি শত দশটি রৌপ্যময় দ্বিতীয় প্রকার পানপাত্র, এবং এক সহস্র অন্যান্য পাত্র;
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
ত্রিশটা সোনার বাটি, ভিন্ন আকারের চারশো দশটা রূপার বাটি এবং এক হাজার অন্যান্য জিনিসপত্র।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
ত্রিশটা সোনার পেয়ালা, ভিন্ন আকারের চারশো দশটা রূপার পেয়ালা এবং এক হাজার অন্যান্য জিনিসপত্র।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
সোনার বাটি 30, ঠিক সোনার বাটির মত রূপোর বাটি 410, এবং অন্যান্য পাত্র 1000
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
ত্রিশটি সোনার বাটি, চারশো দশটি দ্বিতীয় শ্রেণীর বাটি এবং এক হাজার অন্যান্য পাত্র;