Ezra 2:43 — Compare Translations
8 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
নথীনীয়বর্গ; সীহের সন্তান, হসূফার সন্তান,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
মন্দিরের পরিচারকবৃন্দ: সীহ, হসূফা, টব্বায়োত,
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
নথীনীয়বর্গ; সীহের সন্তান, হসূফার সন্তান,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
নথীনীয়বর্গ; সীহের সন্তান, হসূফার সন্তান, টব্বায়োতের সন্তান,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
উপাসনা-ঘরের সেবাকারীরা: এরা হল সীহ, হসূফা ও টব্বায়োতের বংশধরেরা;
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
বায়তুল-মোকাদ্দসের খেদমতকারীরা: এরা হল সীহ, হসূফা ও টব্বায়োতের বংশধরেরা;
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
মন্দিরের সেবা-দাসদের উত্তরপুরুষের মধ্যে ছিলেন: সীহ, হসূফা ও টব্বায়োতের উত্তরপুরুষরা,
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
নথীনীয়েরা (মন্দিরের কর্মচারীরা); সীহের বংশধর, হসূফার বংশধর, টব্বায়োতের বংশধর,