Ezra 8:10 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

শলোমীতের সন্তানদের মধ্যে যোষিফিয়ের পুত্র ও তার সঙ্গী এক শত ষাট জন পুরুষ।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

বানির বংশজাতদের মধ্যে যোষিফিয়ের পুত্র শলোমীত এবং তার সঙ্গী, 160 জন পুরুষ।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

শলোমীতের সন্তানদের মধ্যে যোষিফিয়ের পুত্র, ও তাহার সঙ্গী এক শত ষাট জন পুরুষ

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

শলোমীতের সন্তানদের মধ্যে যোষিফিয়ের পুত্র, ও তাহার সঙ্গী একশত ষাট জন পুরুষ।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

বানির বংশের মধ্যে যোষিফিয়ের ছেলে শলোমীত ও তাঁর সংগেকার একশো ষাট জন;

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

বানির বংশের মধ্যে যোষিফিয়ের ছেলে শলোমীত ও তাঁর সংগেকার একশো ষাট জন;

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

সুতরাং আমরা উপবাস সহকারে প্রার্থনা নিবেদন করলাম এবং তিনি আমাদের প্রার্থনা গ্রাহ্য করলেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

বানির উত্তরপুরুষদের মধ্যে যোষিফিয়ের পুত্র শলোমীত ও আরো 160 জন পুরুষ;

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

শলোমীতের সন্তানদের মধ্যে যোষিফিয়ের ছেলে ও তার সঙ্গী একশো ষাট জন পুরুষ৷