Ezra 8:11 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর বেবয়ের সন্তানদের মধ্যে বেবয়ের পুত্র জাকারিয়া ও তার সঙ্গী আঠাশ জন পুরুষ।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

বেবয়ের বংশজাতদের মধ্যে বেবয়ের পুত্র সখরিয় এবং তার সঙ্গী, 28 জন পুরুষ।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর বেবয়ের সন্তানদের মধ্যে বেবয়ের পুত্র সখরিয়, ও তাহার সঙ্গী আটাশ জন পুরুষ।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর বেবয়ের সন্তানদের মধ্যে বেবয়ের পুত্র সখরিয়, ও তাহার সঙ্গী আটাইশ জন পুরুষ।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

বেবয়ের বংশের মধ্যে বেবয়ের ছেলে সখরিয় ও তাঁর সংগেকার আটাশজন;

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

বেবয়ের বংশের মধ্যে বেবয়ের ছেলে জাকারিয়া ও তাঁর সংগেকার আটাশজন;

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তারপর আমি যাজকদের মধ্যে নেতৃস্থানীয় বারোজনকে মনোনীত করলাম। এঁরা ছিলেন শেরেবিয়, হশবিয় এবং তাঁদের দশ জ্ঞাতিভাই।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

বেবয়ের উত্তরপুরুষদের মধ্যে বেবয়ের পুত্র সখরিয় ও আরো 28 জন পুরুষ;

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আর বেবয়ের সন্তানদের মধ্যে বেবয়ের ছেলে সখরিয় ও তার সঙ্গী আটাশ জন পুরুষ৷