Genesis 11:32 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

পরে তেরহের দুই শত পাঁচ বছর বয়স হলে ঐ হারণ নগরে তিনি ইন্তেকাল করলেন।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তেরহ 205 বছর বেঁচেছিলেন, এবং হারণেই তিনি মারা যান।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পরে তেরহের দুই শত পাঁচ বৎসর বয়স হইলে ঐ হারণে তাঁহার মৃত্যু হইল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পরে তেরহের দুই শত পাঁচ বৎসর বয়স হইলে ঐ হারণে তাঁহার মৃত্যু হইল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তেরহ দু’শো পাঁচ বছর বয়সে হারণ শহরেই মারা গেলেন।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তারেখ দু’শো পাঁচ বছর বয়সে হারণ শহরেই ইন্তেকাল করলেন।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

পরে দুশো পাঁচ বছর বয়সে হারাণেই তেরাহ্-র মৃত্যু হল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তেরহ 205 বছর বেঁচেছিলেন এবং হারণেই তাঁর মৃত্যু হয়|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

পরে তেরহের দুশো পাঁচ বছর বয়স হলে হারণে তাঁর মৃত্যু হল।