Genesis 19:36 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

এভাবে লূতের দুই কন্যাই নিজেদের পিতার দ্বারা গর্ভবতী হল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

অতএব লোটের দুই মেয়েই তাদের বাবার মাধ্যমে গর্ভবতী হল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

এইরূপে লোটের দুই কন্যাই আপনাদের পিতা হইতে গর্ভবতী হইল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

এইরূপে লোটের দুই কন্যাই আপনাদের পিতা হইতে গর্ভবতী হইল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

এইভাবে লোটের দুই মেয়েই তাদের বাবার দ্বারা গর্ভবতী হল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

এইভাবে লুতের দুই মেয়েই তাদের পিতার দ্বারা গর্ভবতী হল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

এইভাবে লোটের দুই কন্যাই তাদের পিতার দ্বারা গর্ভবতী হল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

লোটের দু মেয়েই গর্ভবতী হল| তাদের পিতাই তাদের সন্তানাদির পিতা|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

এই ভাবে লোটের দুটি মেয়েই নিজেদের বাবা থেকে গর্ভবতী হল।