Genesis 27:44 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

সেখানে কিছু কাল থাক, যে পর্যন্ত তোমার ভাইয়ের ক্রোধ নিবৃত্ত না হয়।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সেখানে অল্প কিছুদিন তাঁর কাছে গিয়ে থাকো, যতদিন না তোমার দাদার রাগ কমছে।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

এবং সেখানে কিছু কাল থাক, যে পর্য্যন্ত তোমার ভ্রাতার ক্রোধ নিবৃত্ত না হয়।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

সেখানে কিছু কাল থাক, যে পর্যন্ত তোমার ভ্রাতার ক্রোধ নিবৃত্ত না হয়।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

যতদিন তোমার ভাইয়ের রাগ না পড়ে, ততদিন তার কাছে থাক।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তার কাছে তুমি কিছুদিন থাকো যতদিন না তোমার ভাইয়ের রাগ পড়ে|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

সেখানে কিছু দিন থাক, যে পর্যন্ত তোমার ভাইয়ের রাগ না কমে।