Genesis 38:3 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

পরে সে গর্ভবতী হয়ে পুত্র প্রসব করলো ও এহুদা তার নাম রাখল এর।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

সে অন্তঃসত্ত্বা হয়ে পড়ল ও এক ছেলের জন্ম দিল, যার নাম রাখা হল এর।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পরে সে গর্ভবতী হইয়া পুত্র প্রসব করিল, ও যিহূদা তাহার নাম এর রাখিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পরে সে গর্ভবতী হইয়া পুত্র প্রসব করিল ও যিহূদা তাহার নাম এর রাখিল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

পরে মেয়েটি গর্ভবতী হল এবং তাঁর একটি ছেলে হল। যিহূদা ছেলেটির নাম রাখল এর।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

পরে মেয়েটি গর্ভবতী হল এবং তাঁর একটি ছেলে হল। এহুদা ছেলেটির নাম রাখল এর।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

সেই কন্যার একটি পুত্র জন্ম গ্রহণ করল, তার নাম রাখল য়ের।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

কনানীয় মেয়েটি একটি পুত্রের জন্ম দিয়ে তার নাম রাখল এর|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

পরে সে গর্ভবতী হয়ে ছেলে প্রসব করল ও যিহূদা তার নাম এর রাখল।