Jeremiah 50:22 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

দেশে সংগ্রামের আওয়াজ ও মহাবিনাশের আওয়াজ!

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

যুদ্ধের কোলাহল দেশে শোনা যাচ্ছে, শোনা যাচ্ছে মহাবিনাশের রব!

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

দেশে সংগ্রামের শব্দ ও মহাবিনাশের শব্দ!

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

দেশে সংগ্রামের শব্দ ও মহাবিনাশের শব্দ!

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

দেশে যুদ্ধের ও মহা ধ্বংসের শব্দ হচ্ছে।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

দেশে যুদ্ধের ও মহা ধ্বংসের শব্দ হচ্ছে।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

দেশের মধ্যে শোনা যাচ্ছে রণ-কোলাহল, সেখানে চলেছে ভয়াবহ ধ্বংসলীলা।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

“গোটা দেশ জুড়ে যুদ্ধের দামামা শোনা যাচ্ছে| এটা ব্যাপক ধ্বংসের দামামা|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

দেশে যুদ্ধের ও মহাধ্বংসের শব্দ।