Job 10:4 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তোমার চোখ কি মানুষের চোখ? তোমার দৃষ্টি কি মানুষের দৃষ্টির মত?

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তোমার কি মানুষের মতো চোখ আছে? তুমি কি নশ্বর মানুষের মতো দেখতে পাও?

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তোমার চক্ষু কি মাংসময়? তোমার দৃষ্টি কি মর্ত্ত্যের দৃষ্টির ন্যায়?

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তোমার চক্ষু কি মাংসময়? তোমার দৃষ্টি কি মর্ত্যের দৃষ্টির ন্যায়?

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তোমার চোখ কি মানুষের চোখের মত? মানুষ যেমন দেখে তুমিও কি তেমনি দেখ?

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তোমার চোখ কি মানুষের চোখের মত? মানুষ যেমন দেখে তুমিও কি তেমনি দেখ?

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

তুচ্ছ মানুষের মতই কি তোমার বিচার? তোমার দৃষ্টি কি নশ্বর মানুষের মত?

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

ঈশ্বর, আপনার কি মানুষের চোখ আছে? মানুষ যে ভাবে দেখে আপনিও কি সেই ভাবে দেখেন?

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তোমার কি মাংসের চোখ? তুমি কি মানুষের মত দেখ?