Job 11:9 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

দুনিয়া থেকেও তার আয়তন দীর্ঘ, সমুদ্র থেকেও তার পরিসর অনেক বেশি।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তাদের মাপ পৃথিবীর চেয়েও দীর্ঘ ও সমুদ্রের চেয়েও প্রশস্ত।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পৃথিবী হইতেও তাহার পরিমাণ দীর্ঘ, সমুদ্র হইতেও তাহার পরিসর অধিক।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পৃথিবী হইতেও তাহার পরিমাণ দীর্ঘ, সমুদ্র হইতেও তাহার পরিসর অধিক।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

মাপলে দেখা যাবে তা পৃথিবীর এক দিক থেকে অন্য দিকের চেয়েও লম্বা আর সাগরের চেয়েও চওড়া।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

মাপলে দেখা যাবে তা দুনিয়ার এক দিক থেকে অন্য দিকের চেয়েও লম্বা আর সাগরের চেয়েও চওড়া।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

ঈশ্বরের মহত্ত্ব পৃথিবীর চেয়েও বিস্তৃত, সমুদ্রের চেয়ে ব্যাপকতর।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

ঈশ্বর পৃথিবীর থেকে বৃহৎ‌‌ এবং সমুদ্রের থেকেও বড়|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

এটার পৃথিবীর থেকেও অনেক লম্বা এবং সমুদ্রের থেকে চওড়া।