Job 25:1 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

পরে শূহীয় বিল্‌দদ জবাবে বললেন,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

পরে শূহীয় বিল্‌দদ উত্তর দিলেন:

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পরে শূহীয় বিল্‌দদ উত্তর করিয়া কহিলেন,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পরে শূহীয় বিল্‌দদ উত্তর করিয়া কহিলেন,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তখন শূহীয় বিল্‌দদ উত্তরে বললেন,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তখন শূহীয় বিল্‌দদ জবাবে বললেন,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

শুহা নিবাসী বিলদদ্‌ এর উত্তরে বললেনঃ রাজত্ব ও সম্ভ্রম কেবলমাত্র ঈশ্বরের, ঊর্ধ্বতম স্বর্গলোকে তিনি শান্তি প্রতিষ্ঠিত করেন।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তখন শূহীয় বিল্দদ উত্তর দিলেন:

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তখন শূহীয় বিলদদ উত্তর করলেন এবং বললেন,