Job 32:17 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
আমিও যথাসাধ্য জবাব দেব, আমিও আমার মতামত প্রকাশ করবো।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
আমারও কিছু বলার আছে; আমি যা জানি তা আমিও বলব।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
আমিও যথাসাধ্য উত্তর করিব, আমিও আপন মত প্রকাশ করিব।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
আমিও যথাসাধ্য উত্তর করিব, আমিও আপন মত প্রকাশ করিব।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
এখন আমিও আমার কথা বলব, আমার মতামত আমি প্রকাশ করব;
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
এখন আমিও আমার কথা বলব, আমার মতামত আমি প্রকাশ করব;
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
না, আমি এর উত্তর দেব, আমার অভিমত আমি প্রকাশ করব।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
তাই, এখন আমি আপনাকে আমার উত্তর দেবো| হ্যাঁ, আমি যা জানি তা আপনাকে বলব|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
না, আমিও আমার উত্তর দেব; আমিও তাদের আমার জ্ঞানের কথা বলব।