Job 35:4 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আমি আপনাকে জবাব দেব, আপনার বন্ধুদেরকেও সঙ্গে সঙ্গে জবাব দেব।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

“আমি আপনাকে এবং আপনার সঙ্গে থাকা বন্ধুদের উত্তর দিতে চাই।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আমি আপনাকে উত্তর দিব, আপনার বন্ধুগণকেও সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিব।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আমি আপনাকে উত্তর দিব, আপনার বন্ধুগণকেও সঙ্গে সঙ্গে উত্তর দিব।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

“আমি আপনাকে ও আপনার সংগীদের এর উত্তর দিতে চাই।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

“আমি আপনাকে ও আপনার সংগীদের এর জবাব দিতে চাই।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আমি আপনাকে এবং আপনার বন্ধুদের এ কথার উত্তর দেব।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

“ইয়োব, আমি আপনাকে এবং আপনার সঙ্গে আপনার যে বন্ধুরা রয়েছে তাঁদের উত্তর দিতে চাই|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আমি আপনাকে উত্তর দেব, দুজনকেই, আপনাকে এবং আপনার বন্ধুদের উত্তর দেব।