Job 38:33 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

তুমি কি আকাশমণ্ডলের অনুশাসন জান? দুনিয়াতে তার কর্তৃত্ব কি নির্ধারণ করতে পার?

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তুমি কি আকাশমণ্ডলের বিধান জানো? তুমি কি পৃথিবীতে ঈশ্বরের কর্তৃত্ব প্রতিষ্ঠিত করতে পারো?

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

তুমি কি আকাশমণ্ডলের বিধান কলাপ জান? পৃথিবীতে তাহার কর্ত্তৃত্ব কি নিরূপণ করিতে পার?

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

তুমি কি আকাশমণ্ডলের বিধান কলাপ জান? পৃথিবীতে তাহার কর্তৃত্ব কি নিরূপণ করিতে পার?

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

আকাশের আইন-কানুন কি তুমি জান? পৃথিবীতে কি সেই আইন-কানুন স্থাপন করতে পার?

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

আকাশের আইন্তকানুন কি তুমি জান? দুনিয়াতে কি সেই আইন্তকানুন স্থাপন করতে পার?

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

আকাশমণ্ডলের বিধিবিধান তুমি কি জ্ঞাত আছ? সেই বিধান কি তুমি পৃথিবীতে প্রয়োগ করতে পার?

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

যে বিধির দ্বারা আকাশ শাসিত হয়, তা কি তুমি জানো? তুমি কি পৃথিবীর ওপর ক্রমানুসারে তাদের সাজাতে পারো?

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তুমি কি আকাশের নিয়ম জান? তুমি কি আকাশের নিয়ম পৃথিবীতে স্থাপন করতে পার?