Job 38:36 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

কে অন্তঃকরণকে জ্ঞান দিয়েছে? মনকে কে বুদ্ধি দিয়েছে?

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

কে দোচরাকে বিজ্ঞতা দিয়েছে বা মোরগকে বোধশক্তি দিয়েছে?

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

কে ঘোর ঘনমালাকে জ্ঞান দিয়াছে? উল্কাকে কে বুদ্ধি দিয়াছে?

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

কে ঘোর ঘনমালাকে জ্ঞান দিয়াছে? উল্কাকে কে বুদ্ধি দিয়াছে?

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

কে অন্তরকে জ্ঞান দিয়ে সাজিয়েছে, কিম্বা মনকে বুঝবার শক্তি দিয়েছে?

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

কে দিলকে জ্ঞান দিয়ে সাজিয়েছে, কিংবা মনকে বুঝবার শক্তি দিয়েছে?

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

কে মাঘামালাকে প্রজ্ঞা দিয়েছে? কিম্বা কুয়াশার মধ্যে করেছে বোধের সঞ্চার?

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

“ইয়োব, কে মানুষকে জ্ঞানী করে? কে তাদের অন্তরে প্রজ্ঞা দান করে?

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

মেঘেদের মধ্যে কে জ্ঞান রেখেছে অথবা কুয়াশাকে কে বুদ্ধি দিয়েছে?