Job 6:1 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

পরে আইউব জবাবে বললেন,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

পরে ইয়োব উত্তর দিলেন:

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

পরে ইয়োব উত্তর করিয়া কহিলেন,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

পরে ইয়োব উত্তর করিয়া কহিলেন,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

তখন উত্তরে ইয়োব বললেন,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

তখন জবাবে আইয়ুব বললেন,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

এসব কথার উত্তরে ইয়োব বললেন,

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

তখন ইয়োব উত্তর দিলেন: “আমি যদি আমার ক্রোধক দাঁড়িপাল্লার এক দিকে এবং দুঃখকে অন্য দিকে রাখতে পারতাম তাহলে তাদের ওজন একই হত|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

তারপর ইয়োব উত্তর দিল এবং বলল,