Joshua 12:9 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
জেরিকোর এক জন বাদশাহ্‌, বেথেলের নিকটস্থ অয়ের এক জন বাদশাহ্‌,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
যিরীহোর রাজা একজন (বেথেলের নিকটবর্তী) অয়ের রাজা একজন
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
যিরীহোর এক রাজা, বৈথেলের নিকটস্থ অয়ের এক রাজা,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
যিরীহোর এক রাজা, বৈথেলের নিকটস্থ অয়ের এক রাজা,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
এই সব জায়গার যে রাজাদের হারিয়ে দেওয়া হয়েছিল তাঁরা হলেন: যিরীহোর রাজা, বৈথেলের কাছে অয়ের রাজা,
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
এই সব জায়গার যে বাদশাহ্‌দের হারিয়ে দেওয়া হয়েছিল তাঁরা হলেন: জেরিকোর বাদশাহ্‌, বেথেলের কাছে অয়ের বাদশাহ্‌,
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
যিরিহোর রাজা, বেথেল-এর নিকটবর্তী অয়ের রাজা,
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
যিরীহোর রাজা 1 বৈথেলের কাছে অয়ের রাজা 1
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
যিরীহোর এক রাজা, বৈথেলের কাছের অয়ের এক রাজা,