Joshua 15:20 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
নিজ নিজ গোষ্ঠী অনুসারে এহুদা-বংশের লোকদের বংশের এই অধিকার হল।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
গোষ্ঠী অনুসারে, এই হল যিহূদা বংশের উত্তরাধিকার:
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
আপন আপন গোষ্ঠী অনুসারে যিহূদা-সন্তানদের বংশের এই অধিকার।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
আপন আপন গোষ্ঠী অনুসারে যিহূদা-সন্তানদের বংশের এই অধিকার।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
যিহূদা-গোষ্ঠীর বিভিন্ন বংশগুলোকে যে সম্পত্তি দেওয়া হল তা এই।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
এহুদা-গোষ্ঠীর বিভিন্ন বংশগুলোকে যে সম্পত্তি দেওয়া হল তা এই।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
পরিবার-সংখ্যার অনুপাতে যিহুদা গোষ্ঠীর জন্য নির্দিষ্ট অধিকারভুক্ত এলাকার বিবরণ:
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
প্রভু যেমন কথা দিয়েছিলেন সেই মতো যিহূদার পরিবারগোষ্ঠী জমি-জায়গা পেয়েছিল|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
নিজেদের গোষ্ঠী অনুসারে যিহূদা-সন্তানদের বংশের এই অধিকার।