Joshua 15:55 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
মায়োন, কর্মিল, সীফ,
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
মায়োন, কর্মিল, সীফ, যুটা,
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
মায়োন, কর্মিল, সীফ, যুটা যিষ্রিয়েল,
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
মায়োন, কর্মিল, সীফ,
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
মায়োন, কর্মিল, সীফ, যুটা, যিষ্রিয়েল, যক্‌দিয়াম, সানোহ, কয়িন, গিবিয়া ও তিম্না। এই দশটা শহর ও এগুলোর আশেপাশের সব গ্রাম তারা পেয়েছিল।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
মায়োন, কর্মিল, সীফ, যুটা, যিষ্রিয়েল, যক্‌দিয়াম, সানোহ, কয়িন, গিবিয়া ও তিম্না। এই দশটা শহর ও এগুলোর আশেপাশের সব গ্রাম তারা পেয়েছিল।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
মায়োন, কারমেল, সিফ, যুটা, যিষ্‌রিয়েল,
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
যিহূদার লোকরা এই সব শহরও পেয়েছিল: মায়োন, কর্মিল, সীফ, যুটা
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
মায়োন, কর্মিল, সীফ, যুটা,