Joshua 18:21 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

নিজ নিজ গোষ্ঠী অনুসারে, বিন্‌ইয়ামীন-বংশের নগর জেরিকো, বৈৎ-হগ্লা, এমক-কশিশ,

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

গোষ্ঠী অনুসারে, বিন্যামীন বংশ এসব নগর লাভ করল: যিরীহো, বেথ-হগ্লা, এমক-কশিশ,

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আপন আপন গোষ্ঠী অনুসারে বিন্যামীন-সন্তানগণের বংশের নগর যিরীহো বৈৎ-হগ্লা,

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আপন আপন গোষ্ঠী অনুসারে, বিন্যামীন সন্তানগণের বংশের নগর যিরীহো, বৈৎ-হগ্লা, এমক-কশিশ,

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

বিন্যামীন-গোষ্ঠীর বিভিন্ন বংশের ভাগে যে গ্রাম ও শহরগুলো পড়েছিল সেগুলো হল যিরীহো, বৈৎ-হগ্লা, এমক-কশিশ,

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

বিন্যামীন-গোষ্ঠীর বিভিন্ন বংশের ভাগে যে গ্রাম ও শহরগুলো পড়েছিল সেগুলো হল জেরিকো, বৈৎ-হগ্লা, এমক-কশিশ,

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

বিন্যামীন গোষ্ঠীর পরিবারগুলির অধিকারে এই নগরগুলি ছিল:

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

প্রত্যেক পরিবারই জমি-জায়গা পেয়েছিল| এই সব হচ্ছে তাদের শহর: যিরীহো, বৈৎ‌-হগ্লা, এমক-কশিশ,

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

নিজের নিজের গোষ্ঠী অনুসারে বিন্যামীন-সন্তানদের বংশের নগর যিরীহো, বৈৎ-হগ্লা, এমক-কশিশ,