Lamentations 3:27 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

যৌবনকালে জোয়াল বহন করা মানুষের মঙ্গল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

মানুষের যৌবনকালে জোয়াল বহন করা উত্তম।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

যৌবনকালে যোঁয়ালি বহন করা মানুষের মঙ্গল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

যৌবনকালে জোয়ালি বহন করা মানুষের মঙ্গল।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

যৌবন কালে জোয়াল বহন করা মানুষের জন্য ভাল।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

যৌবন কালে জোয়াল বহন করা মানুষের জন্য ভাল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

যৌবনেই নিতে হবে সেই ধৈর্যের পাঠ একান্তভাবে।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

কোন ব্যক্তির পক্ষে ছোট বেলা থেকেই যোয়াল বহন করা ভালো|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

একজন মানুষের পক্ষে যৌবনকালে যোঁয়ালী বহন করা ভালো।