Leviticus 10:20 — Compare Translations

9 translations compared side by side

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
মূসা যখন হারুনের এই কথা শুনলেন তখন তাঁর দৃষ্টিতে এই কথা ভাল মনে হল।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
এই কথা শুনে মোশি সন্তুষ্ট হলেন।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
মোশি যখন ইহা শুনিলেন, তাঁহার দৃষ্টিতে ভাল বোধ হইল।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
মোশি যখন ইহা শুনিলেন, তাঁহার দৃষ্টিতে ভাল বোধ হইল।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
উত্তরটা শুনে মোশি খুশী হলেন।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
জবাবটা শুনে মূসা খুশী হলেন।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
তখন একথা ঠিক বলেই মোশির মনে হল।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
মোশি তা শুনল এবং মেনে নিল|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
মোশি যখন এটা শুনলেন, তাঁর চোখে ভাল বোধ হল।