Leviticus 12:3 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
পরে অষ্টম দিনে বালকটির পুরুষাঙ্গের খৎনা হবে।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
অষ্টম দিনে বালকটিকে সুন্নত করতে হবে।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
পরে অষ্টম দিনে বালকটীর পুরুষাঙ্গের ত্বক্ছেদ হইবে।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
পরে অষ্টম দিনে বালকটির পুরুষাঙ্গের ত্বক্ছেদ হইবে।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
আট দিনের দিন ছেলেটির সুন্নত করাতে হবে।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
আট দিনের দিন ছেলেটির খৎনা করাতে হবে।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
অষ্টম দিনে সেই শিশুর সুন্নত করতে হবে।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
অষ্টম দিনে অবশ্যই শিশু পুত্রটিকে সুন্নত করতে হবে|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
পরে অষ্টম দিনের বালকটির পুরুষাঙ্গের ত্বকছেদ হবে।