Leviticus 21:13 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)
আর সে কেবল কুমারী মেয়েকে বিয়ে করবে।
Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)
“ ‘তার বিয়ের জন্য পাত্রী যেন অবশ্যই কুমারী মেয়ে হয়।
Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V
আর সে কেবল অনূঢ়াকে বিবাহ করিবে।
Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))
আর সে কেবল অনূঢ়াকে বিবাহ করিবে।
Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)
একমাত্র কুমারী মেয়েকে সে বিয়ে করতে পারবে।
Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)
একমাত্র কুমারী মেয়েকে সে বিয়ে করতে পারবে।
Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))
সে কেবলমাত্র কুমারী কন্যার পাণিগ্রহণ করতে পারবে।
Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)
“প্রধান যাজক অবশ্যই একজন রমনীকে বিবাহ করবে যে কুমারী|
Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)
আর সে কেবল কুমারীকে বিয়ে করবে।