Leviticus 24:12 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

লোকেরা মাবুদের মুখে স্পষ্ট হুকুম পাবার অপেক্ষায় তাকে আটক করে রাখল।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

তাদের প্রতি সদাপ্রভুর ইচ্ছা স্পষ্টভাবে প্রকাশিত না হওয়া পর্যন্ত তারা তাকে আটকে রাখল।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

লোকেরা সদাপ্রভুর মুখে স্পষ্ট আদেশ পাইবার অপেক্ষায় তাহাকে রুদ্ধ করিয়া রাখিল।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

লোকেরা সদাপ্রভুর মুখে স্পষ্ট আদেশ পাইবার অপেক্ষায় তাহাকে রুদ্ধ করিয়া রাখিল।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

প্রভু পরমেশ্বরের কাছ থেকে সুস্পষ্ট নির্দেশ পাওয়ার অপেক্ষায় তাকে আটক করে রাখা হল।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

লোকরা ছেলেটিকে গ্রেফতার করে প্রভুর স্পষ্ট আদেশের জন্য অপেক্ষা করল|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

লোকেরা সদাপ্রভুর মুখে স্পষ্ট আদেশ পাবার অপেক্ষায় তাকে আটকে রাখল।