Leviticus 7:1 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর দোষ-কোরবানীর এই ব্যবস্থা; তা অতি পবিত্র।

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

“ ‘দোষার্থক-নৈবেদ্যদানের পক্ষে এই নিয়মাবলি, যা অত্যন্ত পবিত্র:

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর দোষার্থক বলির এই ব্যবস্থা; তাহা অতি পবিত্র।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর দোষার্থক বলির এই ব্যবস্থা; তাহা অতি পবিত্র।

Bengali Bangladesh 2000 SBCL (Pobitro Baibel)

“এই হল দোষ-উৎসর্গের নিয়ম। এই উৎসর্গের মাংস মহাপবিত্র জিনিস।

Bengali Bangladesh MBCL (Kitabul Mukkadas)

“এই হল দোষের কোরবানীর নিয়ম। এই কোরবানীর গোশ্‌ত মহাপবিত্র জিনিস।

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

অপরাধ মোচনের বলি সংক্রান্ত বিধি এই: এই বলি মহাপবিত্র।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

“দোষ মোচনের বলি উৎসর্গের এগুলি হল নিয়ম: এ অত্যন্ত পবিত্র|

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

অপরাধের বলির এই ব্যবস্থা; তা অতি পবিত্র।