Luke 22:68 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

আর যদি তোমাদেরকে জিজ্ঞাসা করি, কোন উত্তর দেবে না;

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

আর আমি যদি তোমাদের প্রশ্ন করি, তোমরাও উত্তর দেবে না।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

আর যদি তোমাদিগকে জিজ্ঞাসা করি, কোন উত্তর দিবে না;

Bengali (World Bible Translation Center) (WBTC) 2001

আর আমি যদি তোমাদের কিছু জিজ্ঞেস করি, তোমরা তার জবাব দেবে না৷

Bengali 2017 (বাঙালি বাইবেল)

আর যদি তোমাদের জিজ্ঞাসা করি, কোনো উত্তর দেবে না;”

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

আর যদি তোমাদিগকে জিজ্ঞাসা করি, কোন উত্তর দিবে না;

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

আর আমি যদি তোমাদের কিছু জিজ্ঞেস করি, তোমরা তার জবাব দেবে না৷

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

আর যদি তোমাদের জিজ্ঞাসা করি, কোনো উত্তর দেবে না;”