Matthew 22:38 — Compare Translations

Bengali (BACIB) 2013 (কিতাবুল মোকাদ্দস)

এটি মহৎ ও প্রথম হুকুম। আর দ্বিতীয়টি এর মত;

Bengali (BCV) (বাংলা সমকালীন সংস্করণ)

এটিই প্রথম ও মহত্তম আজ্ঞা।

Bengali (BSI) 2016 O.V. Bible, পবিএ বাইবেল O.V

এইটী মহৎ ও প্রথম আজ্ঞা।

Bengali (World Bible Translation Center) (WBTC) 2001

এটিই হচ্ছে সর্বপ্রথম ও মহান আদেশ৷

Bengali 2017 (বাঙালি বাইবেল)

এটা মহান ও প্রথম আদেশ।

Bengali 2023 (পবিত্র বাইবেল (কেরী ভার্সন))

এইটি মহৎ ও প্রথম আজ্ঞা। আর দ্বিতীয়টি ইহার তুল্য;

Bengali CL BSI 2016 (পবিএ বাইবেল CL Bible (BSI))

এটি হল সর্বশ্রেষ্ঠ এবং সর্বপ্রথম আদেশ।

Bengali ERV 2001 (পবিত্র বাইবেল)

এটিই হচ্ছে সর্বপ্রথম ও মহান আদেশ৷

Bengali IRV (ইন্ডিয়ান রিভাইজড ভার্সন (IRV) - বেঙ্গলী)

এটা মহান ও প্রথম আদেশ।